您现在的位置: 佛门网 >> 佛经 >> 大悲咒 >> 《大悲咒》 >> 正文

有关“悉啰僧阿穆佉耶”啰字发音的问题

无量光佛教网 - 佛门网 - 佛要救你 - 净土宗门户 - 佛教网

 64.悉啰僧阿穆佉耶


化现药王大菩萨  除瘟灭疫救恒沙

普令有情离疾苦  甘露遍洒含识芽

    “悉啰僧阿穆佉耶”:是梵语。这一句咒的意思,要分开来翻译。本来这个“啰”字,一般人都读“悉啰(拉)僧”。这是错误的。依照《大藏经》里边的音义,应该读“悉啰(鲁)僧”。悉啰僧,意思是“成就、爱护”,爱护一切众生

   “阿穆佉耶”,翻译的意思是“不空、不舍”。不空,就是“有”;可是这个“有”是个妙有。不舍,也就是不舍一法;不舍一法,而要学习一切法。所以说:“佛事门中不舍一法,真如理上不立一尘。”就是这个意思。又有一个意思叫“爱众和合”;爱护一切众生,互相和合。这个手眼就是“斧手眼”。

   “钺手眼”,能免离一切的官难。你修这种法,不受王法来拘束,一切时、一切处都离开官难,没有一切的牢狱之灾。牢狱之灾,就是犯法去坐监狱。这么说,修这种法,是不是犯法也不用坐监狱呢?不是的,根本你就不会犯法的。因为你修这种法,你明白佛法了,你怎么会犯法呢?所以你既然不犯法,当然就没有官难。那么有的人不犯法,也有官难;那就是因为没有修这钺斧手眼。

【注:以下这段文是上人的补充讲解】

这句另有一个意思,即是“在你自性中很自在地完成一切的功德”。有人问:“若我修此法后,我可不可以做犯法之事,而不被抓到牢狱呢?”答:“不可以。”你不可以做犯法的事。你修法且又明白佛法,你怎么会去做犯法之事?因为你没有犯法,当然就不会被拘捕而坐牢了,但有时无辜的人被拘捕而坐牢,这是因为他们从没有修过钺斧手眼;说不定每个人都会有官难(官司)

——节选自《宣化上人-大悲咒句解》

更多文章:《大悲咒》讨论请进入:佛教网 > 有问必答

——————【欢迎护持无量光佛门网系列网站(查看汇款账号)】——————